Kathleen Ramos´answers
TASK 3. COMPREHENSION QUESTIONS
1. Why is translation bad for language learning?
The
translation is bad for language learning because that´s easy, translation teaches
learners about language, and doesn’t really help them learn how to use it, also
that it fosters the excessive use of the mother tongue and it is not
communicative.
2.
Write
the example of Distance Translation.
Example: “You go into a Classroom Spanish kids who are
supposed to be learning English Mexican kids you translate everything you are
teacher you say it in English then you say it in Spanish distance translation.
The kids are not stupid they´re not going to listen to the English they´re Gonna
wait for the Spanish translation and learn no English”. Pyn, A. (2013, October
27).
3.
Write
the list of the countries that use translation in the classroom.
·
Finland
·
Germany
·
Croatia
·
France
·
Spain
4.
How
do people call translation in the classroom?
many people
in Germany say: we don´t use translation anymore we call it meditation Schmidt
law but this concept is similar to translation in the classroom.
5.
Write
briefly your opinion about the video.
I´m agree with Mr. Pyn, A. (2013, October 27). He says
"translation is bad for language learning" But this does not mean
that it is not important or helpful to that strengthen the language you want to
learn. The translation helps the learner to know grammar is good, but also more
techniques are needed such as communication, (read listen talk and write) This
way you will be able to learn foreign languages depending on the country.
Comentarios
Publicar un comentario